Nesse exemplo temos dois tipos de abridores encontrados em supermercados.
O preto retira somente a tampa enquanto o branco retira juntamente com a tampa a borda adjacente a esta.
Solução:
Diferenciar os dois botões com desenhos que não se confundam muito.
Caso Software
Cenário:
Utilização de ícones bem semelhantes com funcionalidades distintas em programas diferentes de um mesmo fabricante.
Solução:
Utilização de ícones diferentes.
Exemplo: Colocar um símbolo de + ou - dentro da lupa quando for para fazer zoom.